原来“孔子”不姓“孔”

On 2008/10/15, in 老马日记, by Yue Ma

因为和日本人经常会说到我们中国有人么老话是怎么怎么说的,而好多“老话”都是孔子他老人家说的,于是想知道孔子在日语里面叫什么。进了维基百科的第一句话就让我耳目一新,说孔子是“子姓孔氏,名丘,字仲尼”。原来,孔子的“姓”是“子”(据说是商国的贵族之姓),“氏”是“孔”。关于“姓氏”的解释看这里,肯定有你不知道的东西。

真惭愧啊,一直以为“孔子”姓“孔”呢。

 

Comments are closed.