Theory? Practice?

- - Comments Off on Theory? Practice? -

相信很多学生或者科学工作者都对理论与实践的关系感到困惑,今天在一个以色列人的主页上看到这样一句话,觉得非常有意思。

Theory is when you know something, but it doesn’t work,
Practice is when it works, but you don’t know why,
Here we are combining theory and practice: nothing works and we don’t know why.

用东北话翻译一下就是:

要是你知道咋回事儿但就是整不出来东西的时候,那就叫“理论”,
你要碰巧能捅咕出来好使的东西,但就不知道是咋回事儿,那就叫“实践”,
我老人家现在正琢磨的就是这“理论结合实践”,NB吧?!
现在是啥也不好使了!我也不知道为啥。

也不知道是不是说这话的人的本意,但是有一个事实就是:理论结合实践真的挺难的。

对不起,为防垃圾留言,旧帖留言功能自行关闭,请在新帖留言。