WIND OF CHANGE

- - 7 条留言 -

如果你也和我一样是谭咏麟的歌迷的话,应该记得他在92年我中学的时候出的一盘国语专辑《让爱继续》,那里的最后一首歌叫《当年》。那个年代听歌不像现在,用MP3一听就是上百首,这个耳朵进那个耳朵出。那个时候没钱买磁带啊,都是用空带从有钱的朋友那里录的,歌词都用手抄到本子上,一听就是若干遍,而且磁带不能跳曲目,所以那些歌曲的旋律都是整张专辑连在一起刻到脑子里的。哎,那个时候的歌真的是一辈子都不忘啊!

以前下载了一张叫《金属柔情》的合集,收录了一些软摇滚的代表作,在那里听到了《当年》的英文原版——《WIND OF CHANGE》。

原唱乐队叫“蝎子”——SCORPIONS。是德国乐坛上最成功的硬摇滚乐团,创办于1965年,四十年后的几天仍然活跃,2004年还在亚洲举办了巡回演唱。最新的一张专辑叫《Unbreakabe》,也是推出于2004年。

这首《Wind of change》是1990年出版的单曲,另外有俄文版和西班牙文版,全都是主唱Klaus Meine一手包办。随后收入在同年推出的专辑《Crazy world》当中。这是在他1981年失声后经过长期治疗后在1989年写出的歌曲,可以说是他们后期的代表作品。有对SCORPIONS感兴趣的朋友可以参考乐队的官方网站

本站提供这首歌曲的MP3,谭咏麟的《当年》我是真到找不到了,如果您有这首歌曲,希望拿出来与大家分享。

下载

歌词:WIND OF CHANGE

Music: Klaus Meine
Lyrics: Klaus Meine

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future’s in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

歌词:当年

曲:KLAUS MEINE 词:姚若龙

几张照片 带我回从前
我们好久不见
离散分飞 追赶寻一片天
成长总是要挥别

当年
你还是你 我还是我
痴狂当年
想用心用歌 叫醒全世界
看我表演

争吵也有 欢笑特别多
再也没那么痛快过
如果说成熟 是压抑是冷漠
我们要它来做什么

当年
你还是你 我还是我
热血当年
想要用爱用梦 紧抓住永远
拒绝改变

那当年的梦想
有多少和躲过沧桑
疯狂迷恋的GUITAR
是不是还在手上
各奔前程的时光
什么最让你我难忘