Monthly Archives: November 2008

七五三

可能已经有朋友在影集里面看到芊芊身穿和服的几张照片了,啊?你还没有吗!?那还不快点开看看。这几张照片可是有来历地。 日本有一个民俗,叫“七五三”。三岁和七岁的女孩子,五岁的男孩子,要在11月15日这天到神社去祭拜,来祝福平安。当然要穿日本传统的和服了。很多家庭还要借这个机会全家去照相馆去留个影。这一天租和服和照相的生意都不错。 虽然在日本生活多年,可这些日本的传统仪式我们还并不是非做不可的地步。可又怕芊芊如果在日本长大后,问我们为什么三岁的时候没有给她穿和服。正在犹豫的当口,和服不请自来。谁说“服”无双至?芊芊就招来两套。 日本朋友还真是热情,都记着芊芊三岁了,而且怕我们这老外不知道或者不当回事儿。上个星期斜对面的同事和原来德岛的朋友脚前脚后地把她们小的时候穿过的和服从老家寄了过来。盛情难却,不要谁的都不好,没办法,让芊芊周六一套,周日一套,先后去了两个神社。瞧芊芊这个七五三过的,比日本孩子还多一天。 穿和服是个体力活,每套和服都是一箱子,从头饰到木屐,里三层外三层,第一天穿的时候没有经验,妈妈忙活了快一个小时才给芊芊捆绑上。让三岁小孩儿穿木屐可是一个挑战,芊芊穿上就不会走道儿了,没办法只好抱着她,照相也不太配合。去吉田神社拜拜后就匆匆回来了。第二天穿的还算顺利,用了半个小时就搞定了。而且老天有眼,下起了蒙蒙细雨,这下芊芊就高兴了,可以穿雨靴,打雨伞了,走在世界遗产下鸭神社幽幽深深的林道上,还真有那么点儿味道。和服长,挡住了雨靴,可也脏了下摆。后来雨停了,小家伙也没闲着,在神社门前的大树下撅着屁股捡秋天遍地都是的橡子,旁若无人,把用来装饰的和服小包装的满满的,过路的人看她的样子都笑这说:卡哇伊。在下鸭神社拜过之后,出来就给她换上了平时的装束。这下芊芊可身轻如燕了,一路跑在前头,直到饭店。 下一次就该七岁的时候了,据说现在的和服改一改还能穿。那时候会是什么样子呢?

Posted in 芊芊的故事 | Leave a comment

芊芊说(八)

【一】 洗澡的时候,芊芊对妈妈的乳房很感兴趣。妈妈告诉芊芊:你小时候就用这个喝奶来着。 芊芊明白了,指着一个说:“这里是牛奶么?” 妈妈懒得解释,牛奶就牛奶吧, 芊芊又指着另一个说:“那这里是咖啡么?” 【二】 芊芊说:芊芊小的时候有一点儿长大。 谁能解释解释这句话什么意思。 【三】 爸爸问:芊芊想不想上小学啊? 芊芊:想啊。 爸爸:那芊芊要好好学习啊。 芊芊:好吧。 爸爸:芊芊知不知道爸爸妈妈都上了好多年的学啊?爸爸是工学博士,妈妈是医学博士,芊芊想当什么博士啊? 芊芊:Pink的博士。 注:Pink是粉色的意思。可见芊芊对粉色的酷爱。

Posted in 芊芊的故事 | Leave a comment