Monthly Archives: May 2007

联络日記

我有一本联络日记。每天分别由托儿所的阿姨和爸爸妈妈记录我在托儿所和家里的情况。怪不得我在托儿所里犯了错妈妈总会知道。自从知道了有这本日记的存在以后,我的表现乖多了,不然他们会互相告状的。所以最近在妈妈的日记里多了很多表扬哦。随便拿出来一篇显摆显摆。 最近 ウンチが出る時間をきちんと守っている。毎日朝食と夕食後、便器の上に載せると殆どすぐ出るよ!出た後に自分も拍手をする。(自分にご褒美?!!)いつもそういう時ママとパパは拍手して、褒めてあげるから、いつかの間千千も真似を始める。便器から降りると、自分でおしりふきを持って一生懸命拭く!なかなか場所に当たらないけど。 :( 最後便器の中を見ながら、自分のウンチにバイバイをするの。 :) その姿はなかなか可愛い! 对了,忘记告诉大家:我已经一岁半了!身高近80厘米(不太高,妈妈担心我受了爸爸的遗传),体重近10公斤(这2个月一直保持着这个记录,看来我的减肥还是很有成效的)。长了16颗牙(每天被爸爸妈妈逼着刷牙两次,好痛苦!)。头发也长长了好多(天气热了,被妈妈扎起了两个小辫辨,爸爸说我淑女了好多)。

Posted in 芊芊的故事 | Leave a comment