订阅照片  | 订阅文章 
 

两岁了

2007-11-09, 23:28 by Baba

QQ birth day

两岁啦!首先友情提示:更新了大量的照片哦。

早上一睁开眼睛,两张老脸就贴上来用三种语言祝我生日快乐。到了托儿所阿姨一看见我也说生日快乐,还就给我别了一个小牌子,苹果形状的,我很好奇上面写着什么东西,一直想把它拽下来可是没有成功。我的好朋友Mamiko还送给我一条她妈妈亲手做的小短裤,和生日卡片。上午托儿所开给我开了生日派对,所有我们班的孩子都围着我看我吹生日蜡烛,弄得我都有点儿不好意思了。晚上吃完饭,爸爸妈妈又拿出一个生日蛋糕让我吹蜡烛,之后我把上面的水果挑了挑,剩下的蛋糕就很慷慨地给爸爸妈妈了,其实我也知道他们买蛋糕主要就是自己馋了。然后他们俩又带我去了商店让我挑玩具给我做礼物,可是我挑来挑去也拿不定主意,最后还是选了第一眼看到的摇头娃娃。然后又在商店玩儿了好久才回来,这一天好高兴哦。哎,要是天天都过生日就好了。

差点儿忘说了,其实昨天啊,就收到了妈妈原来的同事石井阿姨寄来的礼物,除了好几样玩具之外,还有一箱高知县产的蜜橘,我最爱吃这个了,自己扒皮,一会儿就能搞定一整个儿呢。但是阿姨送的太多了,我除了吃,还拿出来玩儿了。看,半箱橘子被我整的。。。

谢谢妈妈,谢谢爸爸,谢谢托儿所的老师们,谢谢Mamiko,谢谢石井阿姨!



运动会

2007-10-07, 18:16 by Baba

去年在德岛的城南保育园的时候我就参加过一次运动会,那次还有雅雅姐姐在一起,但我那时还太小,甚至还不会走路,所以是爸爸和我一起参加了一个推车的项目。今年不同了,我已经可以和同年的小朋友一起享受运动会的快乐了。

现在的保育所很大,院子不够用,就租用附近一个小学的操场开这次运动会。今天的天气也很好,不晴不阴,不冷不热,秋高气爽,正是运动的好时候。早上爸爸妈妈又差点儿睡过头,赶到的时候,小朋友们都已经集合好了,头一次见这么大场面,还没有做好思想准备爸爸妈妈就把我交给老师,弄的我伤心了好长时间。入场和开幕式的时候我的情绪都没有调整过来,原来在家里反复联系的歌曲,动作和口号也都忘光了,稀里糊涂的就和大家一起上去又一起下来了。

最开始是小班的弟弟妹妹们表演各种我去年的一些本领,然后就是我们“かぶら組”的节目:十八只小青蛙。我们全都穿上印有青蛙图案的T恤衫,然后要过桥梁,钻隧道,爬上山,滑下山,最后还要把我们自己的青蛙布娃娃(这里要谢谢妈妈哦,因为这个娃娃是妈妈亲手用了四个小时的时间缝好的!)找到,然后座进自己的箱子里才算OK。很难吧?还好,我都一一搞定了。请看录像:

其实这还没完哪,我们小朋友还要齐心协力把刚才挂青蛙布娃娃的那个大螃蟹推倒,然后一起喊妈妈~~,妈妈们就会扮成青蛙出来。最后我们要象青蛙一样跳跳的到妈妈那里才结束哪。老师还给我们每个小朋友都发了奖牌呢。看最后我和妈妈的留影。

p1050792.jpg

从现在起为明年的运动会倒计时。


干什么?

2007-09-18, 10:52 by Baba

这两天我的好奇心又有了膨胀。我会不停的问:爸爸~干什么?妈妈~干什么?爸爸妈妈真的在干什么的时候会微笑着告诉我:爸爸在###;妈妈在%%%。但他们什么也没干的时候,就会显得很不知所措,然后告诉我,爸爸没干什么。这让我反而觉得爸爸一定是隐瞒了什么事情,转一圈回来我还是会刨根问底,爸爸~~干什么?

昨天爸爸妈妈带我到京都御所转了转,那里离我家并不远,可到了京都这么久,他们居然才想起来。那里好好好宽敞哦,平平的路上全都铺满了小石子儿,好多树好多草地好多长椅,即使是夏天也很阴凉的感觉,而且人还很少。我现在可以跑的很快了,所以就喜欢这样开阔的地方。可惜那里的儿童公园现在在改装,要11月才会再开放,没有玩儿成,咳。没有什么照片,爸爸从录像里抽出了几张截图上载了,快快去看吧。


能说会道

2007-09-09, 23:17 by Baba

我现在已经练得伶牙俐齿,能说会道了。说来奇怪,也就是这不到一个月的时间,我发现我自己开窍了。开始可以表达自己的意思,情感,对爸爸妈妈发号施令了。

  • 爸爸不见了,我会问:爸爸哪儿去了?
  • 想让爸爸妈妈配合我的时候,我会说:一起弄!
  • 不喜欢的时候,我要喊:不要!
  • 吃饭前我会要求:洗手(有的时候是日语的:お手々)。
  • 出门的时候我会提醒粗心的爸爸妈妈:帽帽,眼镜。
  • 到了晚上我就说:天黑了,打开灯我就说:天亮了。
  • 渴了我会说:お茶飲もうか(有时也会说:喝水)。
  • 照镜子的时候,我会表扬镜子里那个说:好漂亮。
  • 看过世界田径锦标赛,我会往下一蹲,说:各就各位……跑。然后屁颠儿屁颠儿地跑几步,我跑步的时候是只排右胳膊的。
  • 上来下去等方向词语我也会表达了。
  • 跨到爸爸的肚子上使劲往下坐的时候,我会说:骑大马。
  • 经常在吃饭的时候用日语说:おしっこ或者うんこ,也就是大小便的意思啦,然后妈妈就上当咯,一阵忙活把我放到便座上后,我挣扎一阵就会坦白说:没有,下来。不过最近他们已经变聪明了,再也不对我吃饭中的假情报干扰了。
  • 爸爸逗我玩儿的时候总啃我的肚子,我不高兴的时候会严肃地告诉他:不许咬!
  • 托儿所小朋友的名字我也知道的比爸爸妈妈多了,动不动就要点点名才行。

当然,这些都是天天和爸爸妈妈学到的,他们说的很多话我现在还不是太懂,但我会努力地模仿,而且尽量发音和语调也做到惟妙惟肖才可以。我在托儿所也学了不少日语,不过不经常有机会在爸爸妈妈面前展示,偶尔冒出来诸如:びっくり(吓一跳);怖い(好怕怕);いやだ(讨厌);どうぞ(情);ごめんね(对不起)等等。

我还有一句最厉害的万能用语:ここして。「ここ」是日语的“这里,这儿”的意思,「して」是日语里相当于东北话“整,弄,搞,做”的一个词。加在一起就是:弄这里。每次我想让爸爸妈妈为我做什么的时候,我就用手一指,说一句「ここして」(kokoshide),指明了地点,具体做什么就看他们的理解能力了,好有成就感。

我现在隐隐约约感到爸爸妈妈和托儿所阿姨们说的话不太一样了。有时一个名词我会分别用日语和汉语说两遍。身体的各个部分我不论汉语还是日语都可以准确地找到。但是要真正完全分开两种语言,还要给我一点点时间才行哦。

就是这个时候,爸爸妈妈还逼着我学英语呢!看下面的片片你们就知道他俩有多猴急,洗澡的时候都要让我念26个字幕。哎,小孩子真不容易啊。


学英语

2007-08-17, 23:35 by Baba

家里有一种英文字母的卡片,正面写着字母,背面有一个图片,画着以这个字母为头的一个玩意儿。爸爸总是试图用这个来哄我睡觉,因为他自己是个一看英语就会睡过去的家伙,以为对我也会好使。今天的学习是这样的:

爸爸:A
芊芊:哎
爸爸(翻卡片):Apple
芊芊:爱跑
爸爸:B
芊芊:碧
爸爸(翻卡片):Book
芊芊:补课
爸爸:C
芊芊:西
爸爸(翻卡片):Cat
芊芊:开
爸爸:D
芊芊:地
爸爸(翻卡片):Dog
芊芊:道
爸爸:E
芊芊:一
爸爸(翻卡片):Egg
芊芊:鸡蛋蛋

爸爸翻倒


パパあっち行った!

2007-07-18, 23:32 by Mama

昨天我发现了一件不可思议的事情——爸爸丢了!! 我是一家三口里起得最早的一个。昨天早上一觉醒来,我发现爸爸不在床上!这怎么可能?每天都是我连拉带拽的把他拉下床他才睁眼的呀。去厕所了?去看看——没有!客厅?——没有!书房?——也没有!最后连浴室,桌子底下,壁柜这些他经常跟我藏猫猫用的地方我都找了一遍,还是没有!百思不得其解的我傻傻的站在地上不知所措的时候,妈妈过来告诉我说爸爸去中国出差了!要一个星期才回来呢。出差?不明白!大人的事情好难懂。算了,不去管他了。肚子饿了,先吃早饭再来加强理解吧。吃着吃着还是觉得不对劲,从椅子上爬下来,又把所有的房间突击检查了一遍。还是没有!!最后得出的结论:“パパあっち行った!”(爸爸去那边了!)

妈妈:芊芊的语言能力真是出乎我们的预料。因为在家里都是跟她说汉语,一直担心在托儿所里听不懂阿姨的指令。没想到芊芊会说的第一句完整的句子竟然是日语?!看来,我们的担心好象都是多余的。小孩子就好象是一张白纸,画什么是什么。大人就不行了,要把以前旧的痕迹抹掉才能再画新的图画。

OPEN POOL

2007-07-15, 13:19 by Mama

去年夏天因为芊芊太小,托儿所里open pool的时候没有安排我下水。但是在边上看小哥哥小姐姐们在游泳池里玩的那么开心,心里那叫一个急啊。忍耐了一年,终于等到今年夏天open pool的这一天了!托儿所的阿姨记录了我第一次试水的情形。

今日はカブラぐみプールの日です!リズムしてから ホールの横のベランダにあるプールに入りました。チェンチェンは中に入るのもぜんぜん抵抗なさそうで、少々水飛沫がかかっても平気でした。玉じゃくして、水を掬って ジャーしたり、プールようのおもちゃを手にとって 水遊びしてました。保育士がは背後から抱えて「ザンブリコ~チャプチャプチャプ~」と歌いながら揺らすと、キャッキャッキャッと嬉しそうに声を出して笑ってました。

虽然爸爸妈妈没有亲眼看到芊芊戏水的样子,但是通过文字足以让他们知道芊芊我多么喜欢pool。上个星期爸爸妈妈带我去鸭川的一段浅滩去踏水,别提我玩得多高兴了。本想拍几张照片show给大家看看,没想到我玩得实在太疯狂,把衣服全部弄湿,最后只剩下一片尿布遮身,实在不好意思把我不成比例的大肚肚拿出来吓唬人。爸爸妈妈说过几天带我去一家新开的水上乐园,让我畅所欲游。这几天我正施展我全身的解术央求妈妈给我买一件像雅雅那样的比基尼,可惜还没有成功的迹象。雅雅姐姐你是用什么办法弄到那么多漂亮的泳装的?


我的名字

2007-06-23, 14:22 by Mama

雅雅姐姐钉到要我说说名字的由来,想想也该交待交待了,都19个月了,还头一次官方介绍呢。这个……说来话长……。

在我还在妈妈的肚肚里的时候,他们就开始琢磨给我取个什么名字好。为了这个爸爸狠狠攻读了《诗经》,《论语》,《菜根谭》,希望从古人那里得到些指点,最后却只抽出了两个名字“云舒”和“行之”,“行之”是个偏男孩的名字,所以最后当然无效了,留着以后看有没有机会用到吧。后来考虑名字还是要实用些好。因为爸爸妈妈在日本相识相爱结婚,我也必须在日本“上户口”,所以为了不给以后的生活造成不必要的麻烦,爸爸妈妈决定给我取一个日本人也会用的名字。“云舒”虽然不错,但“舒”字不属于日本的常用字,登录恐怕麻烦些,于是也放弃了。

后来想了“千寻”这个名字。妈妈特别喜欢一部叫[千里千寻]的动画片,是一个叫宫崎骏的老爷爷导的,还得了几年前的奥斯卡奖。里面的小主人公的名字叫做千寻(chihiro),是一个非常善良聪明勤劳的小女孩儿。中国古代诗人辛弃疾有一词“众里百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”爸爸说这句词实在符合他和妈妈的恋情。所以一拍即合,预定叫我“千寻”,乳名就成了“千千”。我挺喜欢这个极其浪漫的名字。所以我在接受胎教期间,听到他们叫我小千千,我就会踢踢妈妈的肚肚,以示同意。

可是不知什么时候,他们两个又开始觉得这个名字也不合适。我姓马,他们担心我一生寻来觅去太辛苦。但因为“千千”这个代号已经叫了很久,叫着听着都很顺了,于是他们决定保留“千”字,接下来的一个字再慢慢“寻”。这个字寻了很久,快到我出生,都没有定数。最后是爸爸跑到书店,花了N个小时,翻了N本有关起名字用的书,拿回来N个方案跟妈妈商量。最后选中了“晴”字。希望我生命里的每一天的心情都是大晴天。乳名的写法也改成了“芊”。(草木繁茂的意思。)大概是因为我姓马,希望我以后的生活风衣足食吧。又因我是爸爸妈妈的爱情结晶,于是乎我的主页叫做“千晴芊芊情”。

“千晴”有日语发音:“chiharu”。虽然和“千春”同音,但一讲日本人都知道。这样就不会像爸爸妈妈一样,因为日本人叫不出名字而难堪了。可实际上,现在所有的人都叫我芊芊,托儿所里的阿姨和小朋友们好像更喜欢我的中文名字。因为同班的小朋友回家经常提到我的名字,于是就连他们的爸爸妈妈也知道我呢。

虽然还用不到,但我的英文名字也早早起好了,取“晴”字,叫“Sunny”。

好了,就是酱紫滴啦。


联络日記

2007-05-10, 22:10 by Mama

我有一本联络日记。每天分别由托儿所的阿姨和爸爸妈妈记录我在托儿所和家里的情况。怪不得我在托儿所里犯了错妈妈总会知道。自从知道了有这本日记的存在以后,我的表现乖多了,不然他们会互相告状的。所以最近在妈妈的日记里多了很多表扬哦。随便拿出来一篇显摆显摆。

最近 ウンチが出る時間をきちんと守っている。毎日朝食と夕食後、便器の上に載せると殆どすぐ出るよ!出た後に自分も拍手をする。(自分にご褒美?!!)いつもそういう時ママとパパは拍手して、褒めてあげるから、いつかの間千千も真似を始める。便器から降りると、自分でおしりふきを持って一生懸命拭く!なかなか場所に当たらないけど。 :( 最後便器の中を見ながら、自分のウンチにバイバイをするの。 :) その姿はなかなか可愛い!

对了,忘记告诉大家:我已经一岁半了!身高近80厘米(不太高,妈妈担心我受了爸爸的遗传),体重近10公斤(这2个月一直保持着这个记录,看来我的减肥还是很有成效的)。长了16颗牙(每天被爸爸妈妈逼着刷牙两次,好痛苦!)。头发也长长了好多(天气热了,被妈妈扎起了两个小辫辨,爸爸说我淑女了好多)。


我喜欢幼儿园

2007-04-25, 23:33 by Mama

我在新的幼儿园已经生活了3个星期了。我的好多粉丝都担心我是否已经适应。告诉你们吧,我现在的生活一句话概括:能吃能睡能玩儿。

早就可以自己吃饭的我,每天都以最快的速度吃光自己那份午饭,不够了,就去抢旁边小朋友那份。因为这个我总是被阿姨告状。但是我还是非常喜欢这里的几个阿姨(对了,我们班里还有一位阿舅),早上爸爸把我送到幼儿园我就欢呼雀跃的伸开双臂奔向阿姨,让他们抱,然后再回头微笑着跟爸爸拜拜。每天在这里我都忙得不可开交:到山坡上散步,在好大好大的一张纸上画画,上舞蹈课。。。。。。我最喜欢跟我们在院子里养的小乌龟一起玩儿。妈妈总是能从我的脏衣服兜兜里的小石头,手上的彩色笔道道,鞋里的沙子得知我这一天的活动内容。

对了,这个托儿所有个地方很特别。每个星期会有一天所有的孩子聚在一起唱歌做礼拜。听爸爸妈妈说这是个教会所属的托儿所,我也不懂了啦。大孩子们唱的歌我不会,不过我已经可以说阿门了。今天我还顺口说了句「おいしい」(好吃),让爸爸妈妈惊讶不小。

只有一点我不太习惯:在托儿所期间是用布尿布的,尿尿了以后湿湿的很不舒服。不过这样的话阿姨就可以从我的表情上知道该换尿布了。据说这样的训练可以帮助我早点摆脱尿布。我也希望如此,穿着那个重重又厚厚的家伙实在太影响我奔跑的速度和姿态了。

总之,我可是比爸爸妈妈想象的适应的还要快哦。我每天都过得很快乐,大家不要为我担心了。

差点儿忘了说了,今天我收到了雅雅姐从赤道寄来的礼物哦!里面好多好多漂亮的玩意儿,看的我眼花缭乱,我真的好喜欢,一定会让妈妈用这些宝贝给我好好打扮打扮,虽然我怎么打扮也不会象雅雅姐那么漂亮可爱:-( 谢谢雅雅姐啦!!